Call an ambulance!
快叫救护车！

Are you okay?
你还好吗？

What happened?
发生了什么事？

He’s unconscious.
他失去意识了。

She’s not breathing!
她没有呼吸了！

Check for a pulse.
检查一下脉搏。

Start CPR now!
马上开始心肺复苏！

Call 120 immediately.
立刻拨打120！

We need help!
我们需要帮助！

Stay calm.
保持冷静。

Lie down, don’t move.
躺下，别动。

Where does it hurt?
哪里疼？

He’s bleeding heavily.
他流了很多血。

Apply pressure to the wound.
按住伤口止血。

Use a clean cloth.
用干净的布。

Elevate the injured limb.
抬高受伤的肢体。

She fainted suddenly.
她突然晕倒了。

Don’t move his neck.
别动他的脖子。

It might be a spinal injury.
可能是脊柱受伤。

Is anyone trained in first aid?
有人懂急救吗？

I’m certified in CPR.
我有心肺复苏证书。

Roll him to the side carefully.
小心把他翻到侧面。

Make sure she can breathe.
确保她能呼吸。

Clear the airway.
清理呼吸道。

Check for any obstructions.
检查有没有堵塞物。

He’s choking!
他噎住了！

Perform the Heimlich maneuver.
做海姆立克急救法。

He’s turning blue.
他脸色发青了。

She’s having a seizure!
她在抽搐！

Move objects away from her.
把她周围的东西移开。

Don’t try to hold her down.
不要试图压住她。

Time the seizure.
记录抽搐的时间。

He’s allergic to peanuts!
他对花生过敏！

Use the EpiPen.
使用肾上腺素注射器！

Where’s the first aid kit?
急救包在哪里？

Disinfect the wound first.
先消毒伤口。

Cover it with a bandage.
用绷带包扎。

She has a deep cut.
她有个深口子。

He broke his leg.
他腿断了。

Keep it still.
保持不动。

Don’t remove the object.
不要取出刺入的物体。

Wrap ice in a cloth.
把冰包在布里。

Apply it to reduce swelling.
敷上以减少肿胀。

He’s in shock.
他处于休克状态。

Keep him warm.
保持他的体温。

Loosen tight clothing.
松开紧身的衣物。

She’s not responding.
她没有反应。

Try to wake her.
试着叫醒她。

Can you hear me?
你能听到我吗？

What’s your name?
你叫什么名字？

Open your eyes.
睁开眼睛。

We’re here to help.
我们来帮你了。

Stay with me.
保持清醒。

How long has he been like this?
他这样多久了？

Was he taking any medication?
他有吃什么药吗？

Did she hit her head?
她头撞到了吗？

There’s blood in his mouth.
他嘴里有血。

Keep the area clear.
保持现场清理。

Watch for signs of breathing.
注意呼吸迹象。

She’s breathing again.
她恢复呼吸了。

You’re going to be okay.
你会没事的。

Paramedics are on the way.
急救人员马上就到。

Don’t give him anything to eat or drink.
别给他吃或喝东西。

She has chest pain.
她胸口疼。

It could be a heart attack.
可能是心脏病发作。

Give her an aspirin if she’s conscious.
如果她清醒，可以给她一片阿司匹林。

He’s burned his hand.
他烧伤了手。

Cool it under running water.
用流动的水冲洗。

Don’t pop the blister.
不要弄破水泡。

Cover it with a sterile dressing.
用无菌敷料覆盖。

She fell down the stairs.
她从楼梯上摔下来了。

Check for broken bones.
检查是否骨折。

He has a nosebleed.
他鼻子流血了。

Tilt the head slightly forward.
头稍微向前倾。

Pinch the nose for 10 minutes.
捏住鼻子10分钟。

Don’t lean the head back.
不要把头往后仰。

He’s dizzy.
他头晕。

Let him sit down slowly.
让他慢慢坐下。

Offer some water if he’s alert.
如果他清醒，可以给他点水。

Call his emergency contact.
打电话给他的紧急联系人。

Keep talking to her.
一直跟她说话。

Don’t leave him alone.
不要让他一个人待着。

She’s having difficulty breathing.
她呼吸困难。

Open the windows.
打开窗户。

Loosen her scarf or collar.
松开她的围巾或衣领。

Stay by her side.
留在她身边。

Make space for the ambulance.
给救护车让出空间。

Guide the medics in.
带救护人员进来。

Give them all the details.
把所有情况告诉他们。

He’ll be taken to the hospital now.
他现在会被送到医院。

Thank you for helping.
谢谢你的帮助。

You did a great job.
你做得很好。

Let’s follow up with a doctor.
我们去找医生进一步处理。

Would you like to sit down and rest?
你要坐下来休息一下吗？

You’re safe now.
你现在安全了。