I need to report a crime.  
我要报案。

Can I speak to an officer?  
我可以和一位警官谈谈吗？

It’s an emergency.  
这是紧急情况。

Someone stole my wallet.  
有人偷了我的钱包。

My phone was taken.  
我的手机被拿走了。

I lost my ID card.  
我的身份证丢了。

Where can I file a report?  
我在哪里可以备案？

Please fill out this form.  
请填写这张表格。

Do you have any ID?  
你有身份证件吗？

Here’s my passport.  
这是我的护照。

When did it happen?  
什么时候发生的？

Where were you at the time?  
当时你在哪里？

What did the suspect look like?  
嫌疑人长什么样？

He was tall and wore a black jacket.  
他很高，穿着黑色夹克。

Can you describe the thief?  
你能描述一下小偷吗？

Did you see their face?  
你看到他们的脸了吗？

Were there any witnesses?  
有目击者吗？

I need to make a statement.  
我需要做个陈述。

Please wait in the lobby.  
请在大厅等一下。

We’ll call you when it’s your turn.  
轮到你时我们会叫你。

The officer will see you now.  
警官现在可以接待你。

Come this way, please.  
请这边走。

This is the interview room.  
这是讯问室。

The interview will be recorded.  
这个谈话会被录音。

Please speak clearly.  
请清楚地说话。

Take your time.  
你可以慢慢来。

Tell me everything you remember.  
请告诉我你记得的所有细节。

Was anyone hurt?  
有人受伤吗？

Did you call 911?  
你打了911吗？

We’ve dispatched officers.  
我们已派出警员。

Do you feel safe now?  
你现在感觉安全吗？

Would you like to call someone?  
你想打电话给谁吗？

Here’s a phone you can use.  
这是你可以使用的电话。

Can I get a copy of the report?  
我能拿到报告的副本吗？

We’ll give you a case number.  
我们会给你一个案件编号。

Keep this number for reference.  
请保留这个编号以备查询。

We’ll investigate further.  
我们会进一步调查。

The suspect has been arrested.  
嫌疑人已被逮捕。

You may need to testify.  
你可能需要出庭作证。

Do you know the suspect?  
你认识嫌疑人吗？

Was it a break-in?  
这是入室盗窃吗？

Do you have CCTV footage?  
你有监控录像吗？

We’ll review the video.  
我们会查看录像。

Can you identify anyone from these photos?  
你能从这些照片中认出谁吗？

That’s him — I’m sure.  
是他，我确定。

We’ll take your fingerprints.  
我们要采集你的指纹。

We need your signature here.  
请在这里签字。

You’ll be contacted if needed.  
如有需要我们会联系你。

Please don’t leave town.  
请不要离开本地。

Thank you for your cooperation.  
谢谢你的配合。

I want to report a missing person.  
我想报一个失踪人员。

How long has this person been missing?  
这个人失踪多久了？

We’ll start a search immediately.  
我们会立刻开始搜寻。

What were they wearing?  
他们当时穿什么？

Do you have a recent photo?  
你有他们的近照吗？

We’ll issue an alert.  
我们会发出警报。

Someone is threatening me.  
有人在威胁我。

I received a scam call.  
我接到诈骗电话了。

I was a victim of fraud.  
我是诈骗案的受害者。

I found a lost item.  
我捡到一件失物。

Can I turn it in here?  
我可以在这交给你们吗？

We’ll keep it in the lost and found.  
我们会把它放在失物招领处。

I want to make a noise complaint.  
我想投诉噪音。

There’s a disturbance in my neighborhood.  
我邻居在制造骚扰。

Can someone be sent to check?  
可以派人去查看吗？

There’s a suspicious person outside.  
外面有个可疑的人。

Please stay indoors.  
请待在室内。

We’re sending a patrol unit.  
我们正在派出巡逻队。

Are you here to post bail?  
你是来交保释金的吗？

You can wait over there.  
你可以在那边等。

I need a lawyer.  
我需要律师。

You have the right to remain silent.  
你有权保持沉默。

Anything you say can be used in court.  
你说的任何话都可能作为证据。

Please empty your pockets.  
请把口袋里的东西拿出来。

We’ll take your belongings for now.  
我们暂时保管你的物品。

You’ll get them back when released.  
你释放时会拿回这些物品。

You’re being held for questioning.  
你被留置问讯。

This is standard procedure.  
这是标准流程。

You’ll be fingerprinted and photographed.  
我们会采集你的指纹并拍照。

Please face the camera.  
请对着相机。

Turn to the side.  
请转向侧面。

We’ll inform you of the charges.  
我们会告诉你被控的罪名。

Do you have anything to declare?  
你有什么需要申报的吗？

This area is under surveillance.  
此区域有监控。

Stay behind the line.  
请不要越过这条线。

Please remain calm.  
请保持冷静。

You’re free to go.  
你可以离开了。

Here’s your report copy.  
这是你的报案副本。

Have a safe trip home.  
回家路上注意安全。

Come back if you remember more details.  
如果想起更多细节请回来。