树蜥阅读

在图书馆
In the library

Please keep your voice down.
请保持安静。

No talking in the reading area.
阅览区禁止交谈。

Turn off your phone or set it to silent.
请关机或调成静音。

Where is the fiction section?
小说区在哪里?

I’m looking for a history book.
我在找一本历史书。

Do you have books on psychology?
你们有心理学方面的书吗?

The catalog is over there.
目录在那里。

You can search by title or author.
你可以按书名或作者搜索。

This book is currently checked out.
这本书已经被借走了。

When will it be returned?
什么时候归还?

Can I place a hold on this book?
我可以预约这本书吗?

How many books can I borrow?
我最多能借几本书?

What’s the borrowing period?
借书期限是多久?

You can borrow it for two weeks.
你可以借两周。

Please return books on time.
请按时还书。

Late returns will incur a fine.
逾期归还会产生罚款。

Where do I return books?
我在哪里还书?

Use the book drop at the entrance.
在入口处的还书箱归还。

This book is overdue.
这本书逾期了。

You have an outstanding fine.
你还有未缴的罚款。

Please pay at the front desk.
请到前台付款。

Can I renew this book?
我可以续借这本书吗?

You can renew online.
你可以在线续借。

The renewal limit is twice.
最多可以续借两次。

Do you have a library card?
你有借书证吗?

You need a library card to borrow.
借书需要借书证。

How can I apply for a library card?
我怎么申请借书证?

Please fill out this form.
请填写这张表格。

Show your ID at the counter.
请在柜台出示身份证件。

This section is for reference only.
这个区域的书只能馆内阅览。

These books cannot be checked out.
这些书不能外借。

Please don’t write in the books.
请不要在书上写字。

Return books to the right shelf.
请把书放回正确的书架。

Can I use the study room?
我可以使用自习室吗?

The study room must be reserved.
自习室需要预约。

You can book it for two hours.
你可以预约两小时。

Group study is allowed in this area.
这个区域允许小组学习。

Quiet zone only.
此区为安静区。

Please don’t eat or drink here.
请勿在此饮食。

Water bottles are allowed.
可以带水瓶。

Food is strictly prohibited.
严禁带食物。

Where is the restroom?
洗手间在哪里?

The restroom is on the second floor.
洗手间在二楼。

Do you have a photocopier?
你们有复印机吗?

Photocopying is on the first floor.
复印在一楼。

How much is it per page?
一页多少钱?

Please do not photocopy old books.
请勿复印古籍。

Can I scan pages from this book?
我可以扫描这本书的页面吗?

Use the scanner near the help desk.
请使用服务台旁边的扫描仪。

Is there a computer I can use?
我可以用一下电脑吗?

Computers are for research only.
电脑仅供查阅资料使用。

Please log in with your ID.
请用你的证件登录。

Time limit is one hour.
使用时间为一小时。

Can I print from this computer?
我可以从这台电脑打印吗?

Printing costs ten cents per page.
打印每页一毛钱。

Where can I charge my laptop?
我可以在哪充笔记本电脑?

Use the power outlets near the wall.
可以用靠墙的插座。

Wi-Fi is free for library members.
图书馆会员可免费使用Wi-Fi。

What’s the Wi-Fi password?
Wi-Fi密码是多少?

Please don’t occupy multiple seats.
请不要占多个座位。

This seat is already taken.
这个座位有人。

Is this seat free?
这个座位空着吗?

I'm just stepping out for a minute.
我出去一下。

Can you watch my things for a moment?
你能帮我看一下东西吗?

I’ll be back in five minutes.
我五分钟后回来。

Do you have children’s books?
你们有儿童书籍吗?

The children’s area is on the left.
儿童区在左边。

Story time begins at ten.
讲故事活动十点开始。

Please supervise your children.
请看管好孩子。

Do you have magazines or newspapers?
你们有杂志或报纸吗?

Today’s papers are on that shelf.
今天的报纸在那个架子上。

Old issues are kept in the archive.
旧期刊存放在档案区。

Do you have foreign language books?
你们有外文书吗?

This is the English section.
这是英语书区。

Where are the test prep books?
考试资料在哪里?

We have TOEFL and IELTS guides.
我们有托福和雅思的资料。

Can I donate books?
我可以捐书吗?

We accept donations at the front desk.
我们在前台接受捐书。

Do you offer library tours?
你们有图书馆参观导览吗?

Tours are every Friday at 2 PM.
导览每周五下午两点。

Are there events this week?
这周有活动吗?

Check the events board.
请查看活动公告栏。

I’d like to volunteer here.
我想在这里做志愿者。

Please speak to the librarian.
请与图书管理员联系。

Can I suggest a new book?
我可以推荐新书吗?

Fill out the book request form.
请填写图书申请表。

We’ll notify you when it arrives.
到书后我们会通知你。

Thank you for visiting the library.
感谢您来图书馆。

Please come again.
欢迎再次光临。

链接已复制