Once upon a time, there were two brothers who lived together in a small cottage.
从前，有两个兄弟一起住在一个小小的茅屋里。
They were very close and helped each other with everything.
他们关系非常亲密，什么事情都互相帮助。
One day, they decided to go out into the world and seek their fortune.
有一天，他们决定出门去寻找财富。
The elder brother believed that wealth was the key to happiness, while the younger brother thought kindness and love were more important.
哥哥认为财富是通向幸福的钥匙，而弟弟认为善良和爱才是更重要的东西。
As they traveled, they came across a mysterious old man who asked them for help.
在旅途中，他们遇到了一位神秘的老人，老人请求他们的帮助。
The elder brother, focused on finding treasure, refused to help the old man.
哥哥专心想要找到宝藏，拒绝帮助这位老人。
But the younger brother, with a kind heart, decided to help him.
然而，弟弟心地善良，决定帮助老人。
The old man thanked him and gave him a small, magical stone.
老人感谢弟弟，并给了他一颗小小的魔法石。
The elder brother was jealous and demanded to know what the old man had given his brother.
哥哥感到嫉妒，要求知道老人给了弟弟什么东西。
The younger brother explained the gift, but the elder brother refused to believe it had any real value.
弟弟解释了那个礼物，但哥哥不相信那东西有什么实际价值。
They continued their journey, and soon they arrived at a castle with a large treasure hidden deep inside.
他们继续旅行，很快就来到了一个城堡，城堡里藏着一大笔宝藏。
The elder brother insisted on taking the treasure, but the younger brother felt uneasy.
哥哥坚持要拿走宝藏，但弟弟感到不安。
The brothers argued fiercely, and in the end, the elder brother took the treasure alone.
兄弟俩激烈争吵，最终哥哥独自拿走了宝藏。
As he was about to leave, the treasure disappeared, leaving him with nothing.
就在他准备离开时，宝藏突然消失了，什么也没有留下。
Meanwhile, the younger brother used the magical stone to wish for the safety and happiness of his family.
与此同时，弟弟用魔法石许下了一个愿望，愿家人平安快乐。
His wish was granted, and he returned home with nothing but love and peace.
他的愿望实现了，他带着满满的爱与和平回到了家。
The elder brother, now poor and lonely, realized that his greed had cost him everything.
哥哥现在变得贫穷孤独，他意识到自己的贪婪让他失去了所有。
He returned to the younger brother, who forgave him, and they lived together in harmony, understanding the true value of family and love.
他回到了弟弟身边，弟弟原谅了他，兄弟俩和睦相处，明白了家庭和爱的真正价值。
