Good morning! Time to get to work.
早上好!开始干活了。
Please wear your safety helmet.
请佩戴好安全帽。
Always wear your safety gear.
请始终佩戴好安全装备。
Where are today’s work plans?
今天的施工计划在哪里?
We need to check the blueprints.
我们需要检查施工图纸。
Let’s go over today’s tasks.
让我们看看今天的任务。
What’s my assignment for today?
我今天的工作任务是什么?
We need to pour the concrete here.
我们需要在这里浇筑混凝土。
This area needs more reinforcement.
这个区域需要更多加固。
The foundation must be level.
地基必须保持水平。
Use the laser level to check alignment.
使用激光水平仪检查对齐。
Make sure the measurements are correct.
确保测量数据准确。
We need to cut these steel bars.
我们需要切割这些钢筋。
Pass me the measuring tape.
把卷尺递给我。
Use the drill to secure the bolts.
用电钻固定螺栓。
The beams need to be properly aligned.
这些横梁需要正确对齐。
This wall needs more support.
这面墙需要更多支撑。
We need to mix more cement.
我们需要搅拌更多水泥。
How long will the concrete take to dry?
混凝土需要多久才能干?
Watch out for that exposed wiring.
小心裸露的电线。
Be careful when lifting heavy materials.
搬运重物时要小心。
We need to install the scaffolding.
我们需要搭建脚手架。
Make sure the scaffolding is stable.
确保脚手架稳固。
Pass me the wrench, please.
请把扳手递给我。
Tighten the screws properly.
把螺丝拧紧一些。
We need to weld these metal parts together.
我们需要把这些金属部件焊接在一起。
Keep your hands away from the cutting blade.
远离切割刀片。
The bricks need to be laid evenly.
砖块需要均匀铺设。
We need more mortar for the bricks.
我们需要更多砂浆来砌砖。
Let’s install the windows now.
我们现在来安装窗户。
This door frame isn’t straight.
这个门框不直。
We need to adjust the wooden panels.
我们需要调整这些木板。
The roof needs waterproofing.
屋顶需要做防水处理。
Make sure the pipes are properly connected.
确保管道连接正确。
The wiring needs to be inspected.
电线需要检查。
This section needs insulation.
这个区域需要加装隔热层。
We have to follow the safety guidelines.
我们必须遵守安全规定。
We need to clean up the site before leaving.
我们离开前需要清理工地。
Who is operating the crane today?
今天谁来操作起重机?
Stay clear of the lifting area.
远离起重作业区。
This area is restricted for workers only.
此区域仅限工人进入。
Hold the ladder while I climb.
帮我扶住梯子,我要上去。
The weather is affecting our work schedule.
天气影响了我们的施工进度。
It’s too windy to work on the scaffolding.
风太大,无法在脚手架上作业。
We need to finish this section by noon.
我们需要在中午前完成这部分。
The inspector will be here soon.
检查员马上就到了。
Let’s take a break and drink some water.
休息一下,喝点水。
The cement truck has arrived.
水泥车到了。
Unload the materials carefully.
小心卸货。
This machine needs maintenance.
这台机器需要维修。
We need more tools for this job.
这项工作需要更多工具。
Check if we have enough supplies.
检查一下我们是否有足够的材料。
We are running low on nails.
我们的钉子快用完了。
We need to order more wood.
我们需要订购更多木材。
Let’s reinforce this beam.
让我们加固这根横梁。
This joint needs extra welding.
这个接头需要额外焊接。
Make sure the foundation is strong enough.
确保地基足够坚固。
We are ahead of schedule.
我们进度超前了。
We are behind schedule.
我们进度落后了。
Let’s speed up the work.
让我们加快工作进度。
Safety first, always.
安全第一,永远记住。
Double-check the alignment before continuing.
继续施工前请再次检查对齐情况。
Watch your step, the floor is slippery.
小心脚下,地面很滑。
Wear your gloves when handling sharp objects.
搬运锋利物品时请戴上手套。
The cement mixer is ready to go.
水泥搅拌机可以用了。
This area is not safe to walk through.
这个区域不能通行,不安全。
Use the rope to secure the load.
用绳子固定货物。
Make sure the bolts are tight.
确保螺栓拧紧。
How deep should we dig the trench?
沟槽应该挖多深?
Let’s test the water pressure in the pipes.
我们来测试一下管道的水压。
We need to remove this debris.
我们需要清理这些建筑废料。
Put on your mask before working with cement.
使用水泥前请戴上口罩。
This surface needs smoothing before painting.
这块表面需要打磨后再刷漆。
Are we using the right type of concrete?
我们使用的混凝土型号正确吗?
We need to mark the cutting lines.
我们需要标记切割线。
Do not overload the scaffold.
不要让脚手架超载。
Let’s check the water drainage system.
我们来检查一下排水系统。
This section will take another two days to finish.
这部分还需要两天才能完成。
Watch out for falling objects.
注意掉落物品。
We need to install the ventilation system here.
我们需要在这里安装通风系统。
Let’s assemble the framework first.
让我们先搭建框架。
Check if the drill is working properly.
检查一下电钻是否正常运作。
The windows need to be sealed properly.
窗户需要密封好。
The final inspection is scheduled for next week.
最终检查安排在下周。
This project must be completed by the deadline.
这个项目必须在截止日期前完成。
We need more manpower for this task.
这个任务需要更多人手。
Great job today, team!
今天干得很好,大家!
Let’s clean up before we leave.
离开前让我们先清理工地。
See you tomorrow! Stay safe!
明天见!注意安全!