Hello! I’m your delivery driver.
您好!我是您的外卖配送员。
I have arrived at the restaurant to pick up your order.
我已经到餐厅取餐了。
Your food is on the way!
您的外卖正在路上!
I’ll be there in about [time] minutes.
我大约[时间]分钟后到达。
Your order is expected to arrive by [time].
您的订单预计在[时间]送达。
I’m on my way to your location now.
我正在前往您的地址。
There is some traffic, but I’ll do my best to be on time.
前方有点堵车,但我会尽量准时送达。
Could you confirm your delivery address?
请确认您的送餐地址?
The GPS is showing an unclear location, can you provide more details?
导航显示的位置不清楚,您能提供更详细的信息吗?
I have arrived at your location.
我已经到达您的位置。
I’m waiting at the entrance of your building.
我在您楼下的入口处等待。
Your food is ready for pickup.
您的外卖可以领取了。
I will call you when I arrive.
我到达后会给您打电话。
Can you come downstairs to collect your order?
您可以下楼取餐吗?
Would you like me to leave the food at your door?
您想让我把餐放在您门口吗?
Your food is placed at the reception desk.
您的外卖已放在前台。
I left your food at your requested drop-off location.
我已将您的外卖放在您指定的位置。
I couldn’t reach you. I will wait a few more minutes.
我联系不上您,我会再等几分钟。
If you are not home, I can leave the order with a neighbor.
如果您不在家,我可以把外卖交给邻居。
Your order is delivered. Enjoy your meal!
您的外卖已送达,祝您用餐愉快!
Thank you for your order! Have a great day!
感谢您的订单!祝您一天愉快!
Please check your order before I leave.
请在我离开前检查您的订单。
If anything is missing, please let me know.
如果有东西少了,请告诉我。
The restaurant is preparing your food.
餐厅正在准备您的餐点。
Your food is taking longer than expected.
您的订单比预计时间要久一点。
I apologize for the delay.
很抱歉耽误了时间。
There is a delay due to high order volume.
由于订单较多,配送有所延误。
I’ll get your order to you as soon as possible.
我会尽快送达您的订单。
Your order is almost ready.
您的订单快好了。
This is a contactless delivery.
这是无接触配送。
I will place your order at the doorstep.
我会把您的外卖放在门口。
I’ll take a picture of your delivery as proof.
我会拍照作为送达证明。
Your food has been securely packed.
您的食物已妥善包装。
Please be careful when opening your drink.
请小心打开您的饮料。
Your meal is still hot and fresh.
您的餐点仍然很热、新鲜。
Please enjoy your meal!
请慢用!
The restaurant forgot to include utensils.
餐厅忘了放餐具。
Would you like me to return for missing items?
您需要我返回取回缺少的物品吗?
The restaurant was out of an item. They replaced it with another.
餐厅没有某个菜品,他们换成了其他的。
Please confirm your order in the app.
请在APP上确认您的订单。
I have a few more deliveries before reaching you.
我在送您的外卖前还有几个订单。
Your order is my next stop.
您的订单是我的下一单。
There is a long line at the restaurant.
餐厅人很多,需要等一会儿。
The restaurant is preparing a special request for your order.
餐厅正在为您的订单准备特别要求的食物。
I had to wait longer than expected for your order.
您的订单在餐厅等待的时间比预计的长。
Your food smells amazing!
您的餐点闻起来很香!
I’ll take care of your order and deliver it safely.
我会妥善照顾您的外卖并安全送达。
Your order is well-secured in my bag.
您的外卖在我的保温袋里放置妥当。
Please let me know if you have special delivery instructions.
如果您有特殊的配送要求,请告诉我。
I cannot enter your building without a pass.
我无法进入您的大楼,需要门禁卡。
Please buzz me in or meet me at the entrance.
请给我开门,或者到门口取餐。
If you need extra napkins, please let me know next time.
如果您需要额外的餐巾纸,请下次告诉我。
Would you like to leave a review for this order?
您想为这次订单留下评价吗?
Your feedback helps improve our service.
您的反馈可以帮助我们改进服务。
Thank you for your tip! It means a lot!
感谢您的小费!这对我来说很重要!
Drive safe and deliver fast—that’s my goal!
安全驾驶,快速送达——这是我的目标!
The rain is making deliveries a bit slower today.
今天下雨,配送可能会慢一点。
Sorry for any inconvenience caused.
很抱歉带来的不便。
I have delivered multiple orders in this area today.
今天我在这个区域送了很多订单。
I appreciate your patience!
感谢您的耐心等待!
I hope to deliver for you again soon!
希望很快能再次为您送外卖!
Thank you for supporting delivery drivers!
感谢您支持外卖员!
Your satisfaction is my priority!
您的满意是我的首要任务!
If there’s an issue with your order, please report it in the app.
如果您的订单有问题,请在APP中报告。
Please check that everything is correct.
请检查一下是否所有餐品都齐全。
Your drink is sealed to prevent spills.
您的饮料已密封,以防止洒漏。
Your meal is packed separately to keep it fresh.
您的餐点已分开包装,以保持新鲜。
We strive to deliver every order hot and fresh!
我们努力让每一单外卖都热腾腾、新鲜送达!
This delivery helps me earn for my family. Thank you!
这次送餐帮助我养家,谢谢您的支持!
I love delivering food and making people happy!
我喜欢送餐,让人们开心!
Would you like extra condiments next time?
下次您需要额外的调味料吗?
I double-checked your order before leaving the restaurant.
我在离开餐厅前检查了您的订单。
Let me know if you have any allergies next time.
如果您有过敏原,请下次告诉我。
It’s my pleasure to deliver your meal!
很高兴为您送餐!
Your positive review helps me get more orders.
您的好评可以帮我接到更多订单!
Please stay safe and healthy!
请注意安全,保持健康!
Thank you for using our delivery service!
感谢您使用我们的配送服务!
I hope you enjoy your meal and have a great day!
希望您享用美食,祝您一天愉快!