Hello, are you Mr. Zhang?
您好,您是张先生吗?
Welcome! Please fasten your seatbelt.
欢迎,请系好安全带。
Where would you like to go?
您想去哪里?
Your destination is Beijing Airport, is that correct?
您的目的地是北京机场,对吗?
Would you like me to take the fastest route?
您想让我走最快的路线吗?
Would you prefer a scenic route?
您喜欢风景好的路线吗?
There might be traffic ahead. Would you like to take an alternate route?
前方可能有堵车,您想换一条路线吗?
Would you like the air conditioning on?
您需要开空调吗?
Is the temperature okay for you?
温度合适吗?
Would you like some music?
您想听点音乐吗?
Do you have a preferred radio station?
您有喜欢的电台吗?
Feel free to charge your phone. There’s a charger in the back.
您可以给手机充电,后座有充电器。
Please let me know if you need to adjust the seat.
如果您需要调整座位,请告诉我。
I’ll drive carefully to ensure a smooth ride.
我会小心驾驶,确保行程平稳。
Would you like me to lower the windows?
您需要我把车窗打开一点吗?
We are about 10 minutes away from your destination.
我们距离您的目的地大约还有10分钟。
There’s heavy traffic ahead, but I’ll do my best to get you there quickly.
前方交通拥堵,但我会尽量快点送您过去。
Your estimated arrival time is 3:30 PM.
您的预计到达时间是下午3:30。
Would you like to make a quick stop on the way?
您想在路上稍作停留吗?
I’ll drop you off at the nearest entrance.
我会把您送到最近的入口处。
Please take your belongings with you.
请带好您的随身物品。
Thank you for riding with me! Have a great day!
感谢您的乘坐,祝您一天愉快!
Please rate your ride if you have time.
如果您有时间,请给我评分。
Would you like some water?
您需要水吗?
Sorry for the delay, traffic was heavy.
抱歉耽误了时间,刚才堵车了。
I’ll be there in a few minutes.
我几分钟后到。
I’m outside, you can find me by the blue Toyota.
我已经在外面,您可以看到蓝色的丰田车。
I’m at the pickup location.
我已经到达上车地点。
I’ll wait for you for a few more minutes.
我再等您几分钟。
If you can’t find me, please give me a call.
如果您找不到我,请给我打电话。
Would you like me to help with your luggage?
您需要我帮您拿行李吗?
Sorry, I cannot take more passengers than allowed.
抱歉,我不能载超出规定人数的乘客。
I can only take up to 4 passengers.
我最多可以载4位乘客。
This is a non-smoking vehicle.
这辆车禁止吸烟。
Please avoid eating in the car.
请不要在车内进食。
Would you like a quiet ride?
您需要一个安静的行程吗?
Feel free to let me know if you need anything.
如果您有任何需求,请告诉我。
The ride might be a bit bumpy due to the road conditions.
由于路况原因,车可能会有些颠簸。
Would you like to use GPS or do you have a preferred route?
您想让我用GPS导航,还是有偏好的路线?
The estimated fare is 80 yuan.
预计车费是80元。
Please confirm the payment method.
请确认付款方式。
You can pay via app, cash, or card.
您可以通过APP、现金或刷卡支付。
Your payment has been received. Thank you!
您的付款已收到,谢谢!
The app is showing a different fare. Would you like to check it?
APP上显示的车费不同,您需要核对一下吗?
Unfortunately, I can’t change the fare. It’s calculated by the app.
抱歉,我无法更改车费,这是由APP计算的。
If you have an issue with the fare, please contact customer support.
如果您对车费有疑问,请联系客服。
I’ll take the shortest route to save you money.
我会走最短的路线,为您节省费用。
The surge pricing is due to high demand.
价格上涨是因为需求量大。
Please check your app for promotions or discounts.
请查看您的APP是否有优惠券。
Would you like to book a return ride?
您需要预定回程吗?
If you need a ride later, feel free to request me.
如果您晚些时候需要用车,欢迎再叫我。
I appreciate your business!
感谢您的支持!
Please check your seat before leaving.
请下车前检查一下座位,以免遗落物品。
Do you need help getting out?
您需要帮助下车吗?
Thank you for your time! Safe travels!
谢谢您的乘坐,祝您一路平安!
This is a pet-friendly ride.
这辆车可以携带宠物。
Sorry, but we don’t allow pets in this car.
抱歉,这辆车不允许携带宠物。
Your destination is within a restricted area, I’ll drop you off at the nearest point.
您的目的地在限制区域内,我会在最近的地方放您下车。
I’m happy to wait for a short time if needed.
如果需要,我可以稍微等一下。
If you feel unwell, let me know immediately.
如果您感到不适,请立即告诉我。
Please let me know if you prefer a different temperature setting.
如果您需要调整车内温度,请告诉我。
This vehicle has wireless internet if you need it.
如果您需要,车内有无线网络。
Would you like me to drive slower?
您想让我开慢一点吗?
We’re approaching your destination.
我们快到您的目的地了。
I’ll park safely for you to get out.
我会安全停车,方便您下车。
Let me help you with your bags.
让我帮您拿行李。
If you forgot something, you can report it through the app.
如果您遗落了物品,可以通过APP报告。
I’ll return any lost items to the customer service center.
我会把遗失物品送到客服中心。
Thank you for your 5-star rating!
感谢您的五星好评!
Have a nice day!
祝您一天愉快!
I hope to drive you again soon!
希望很快再次为您服务!
Let me know if you need anything else.
如果您需要其他帮助,请告诉我。
This ride is recorded for safety purposes.
此行程已记录,以确保安全。
Sorry, I can’t make an extra stop unless added in the app.
抱歉,除非您在APP中添加,否则我不能额外停车。
Please ensure all doors are closed before we start.
请确保所有车门关闭后我们再出发。
For your safety, please remain seated while we’re driving.
为了您的安全,请在行驶过程中保持坐姿。
I’ll drive carefully. Please enjoy the ride!
我会小心驾驶,请享受旅程!
Your satisfaction is my priority.
您的满意是我的首要任务。
Thank you for choosing RideEasy!
感谢您选择RideEasy!