Good morning! Ready for the road?
早上好！准备好上路了吗？
Where is the pickup location?
取货地点在哪里？
What time is the delivery due?
送货截止时间是什么时候？
Can you confirm the delivery address?
您能确认一下送货地址吗？
I’m on my way to the pickup location.
我正在前往取货地点。
I have arrived at the pickup point.
我已经到达取货点。
Can you sign the delivery receipt?
您能签收送货单吗？
The cargo has been loaded.
货物已经装载好了。
Please check the shipment before I leave.
请在我离开前检查货物。
Do I need to show any documents?
我需要出示任何文件吗？
What’s the weight of the cargo?
货物的重量是多少？
How many pallets are there?
总共有多少托盘？
Is this a full truckload or less than a truckload?
这是整车运输还是零担货运？
What’s the best route to the delivery point?
到送货点的最佳路线是什么？
I need to stop for fuel.
我要去加油。
Where is the nearest truck stop?
最近的货车停靠站在哪里？
I need to take my mandatory break.
我需要休息一下，这是强制性的。
The traffic is heavy ahead.
前方交通拥堵。
I’m delayed due to road construction.
因为道路施工，我耽误了。
There’s an accident ahead.
前方发生了事故。
I’ll take an alternative route.
我会换一条路线。
I should arrive in about two hours.
我大约两小时后到达。
The truck is running smoothly.
卡车运行正常。
I need to check my tire pressure.
我需要检查轮胎气压。
The engine warning light just came on.
发动机警示灯刚刚亮了。
I need to stop for maintenance.
我要停车做保养。
Where can I find a repair shop?
哪里有修车店？
I need to replace a flat tire.
我需要换一个坏掉的轮胎。
The brakes are making a strange noise.
刹车发出奇怪的声音。
I need to check the oil level.
我需要检查机油液位。
The truck is overheating.
卡车过热了。
Can you send roadside assistance?
您能派道路救援吗？
I’m almost out of fuel.
我的油快用完了。
I’m stopping for a rest break.
我要停下来休息一下。
Where is the nearest rest area?
最近的休息区在哪里？
I’ll grab some food before continuing.
我去买点吃的再继续。
The weigh station is up ahead.
前方有一个称重站。
Do I need to stop at the weigh station?
我需要在称重站停吗？
I passed the DOT inspection.
我通过了交通部门检查。
I need to check my logbook.
我需要检查我的行车日志。
My driving hours are almost up.
我的驾驶时间快到上限了。
I need to rest before I continue driving.
我需要休息后再继续开车。
This is my last delivery for today.
这是我今天最后一单。
Where should I park the truck?
我应该把货车停在哪里？
The unloading dock is at the back.
卸货码头在后面。
Please help me unload the cargo.
请帮我卸货。
Can you confirm the cargo condition?
您能确认货物状况吗？
Everything arrived in good condition.
货物状态良好。
I need to get the signature for delivery.
我需要签收送货单。
The delivery is complete.
送货完成了。
I’m heading back to the depot.
我正在返回仓库。
I have one more stop before returning.
我回去之前还有一个站点。
There was a mistake with the order.
订单出了点问题。
I need to call dispatch.
我需要给调度员打电话。
The customer refused the delivery.
客户拒收了货物。
I need instructions on what to do next.
我需要下一步的指示。
Can I get a new delivery assignment?
我能接一个新的送货任务吗？
The truck is fully loaded and ready to go.
卡车已装满，可以出发了。
I need to check my load balance.
我需要检查货物的平衡情况。
Is the cargo secured properly?
货物固定牢固了吗？
The weather conditions are bad.
天气状况不太好。
I’m driving carefully due to fog.
因为有雾，我正在小心驾驶。
It’s snowing, and the roads are slippery.
下雪了，路很滑。
I need to put on snow chains.
我需要安装防滑链。
I’m taking a break due to heavy rain.
因为大雨，我要暂时休息一下。
There are strong winds on the highway.
高速公路上风很大。
I’m stopping at a truck stop for fuel and rest.
我要在货车停靠站加油和休息。
I need to wash the truck.
我需要洗车。
Can I get a receipt for fuel?
我可以拿一张加油的收据吗？
The delivery was completed ahead of schedule.
送货比计划提前完成了。
I have a tight schedule today.
我今天的时间很紧。
Do I need to deliver anything else?
我还需要送其他东西吗？
I’ll check in with the dispatcher.
我要联系调度员。
This load requires special handling.
这批货物需要特殊处理。
The client requested express delivery.
客户要求加急送货。
This is a high-value shipment.
这是高价值货物。
I need to verify the recipient’s ID.
我需要核实收货人的身份。
The company provides insurance for the cargo.
公司为货物提供保险。
Can you confirm the payment upon delivery?
您能确认货到付款吗？
Do you have any other loads for me today?
今天还有其他货物需要我运送吗？
I’m logging my driving hours.
我正在记录我的驾驶时间。
The GPS is showing a different route.
GPS显示了另一条路线。
I’ll take a detour due to road closure.
因为道路封闭，我要绕行。
I need to check my schedule for tomorrow.
我要查一下明天的行程安排。
I have finished my last delivery for today.
我今天的最后一单已经完成。
Time to head home after a long day.
长时间驾驶后，该回家了。
See you on the road!
路上见！
Drive safely and take care!
安全驾驶，保重！
