Shuxi: It’s getting late. Let’s take a taxi home.
树蜥:天色晚了,我们打车回家吧。
Amy: Good idea! Where is the taxi stand?
艾米:好主意!出租车站在哪里?
Tom: There’s one over there. Let’s go!
汤姆:就在那边。我们快过去!
(They wave at a taxi.)
(他们招手拦下一辆出租车。)
Taxi Driver: Hello! Where are you going?
出租车司机:你好!你们要去哪里?
Shuxi: Take us to Green Street, please.
树蜥:请送我们去绿街。
Amy: How long will it take?
艾米:大概需要多久?
Taxi Driver: About 20 minutes, if there’s no traffic.
出租车司机:大约20分钟,如果没有堵车的话。
Tom: How much will it cost?
汤姆:车费大概多少?
Taxi Driver: Around 30 yuan.
出租车司机:大约30块钱。
Shuxi: That’s fine. Let’s go!
树蜥:可以的!我们出发吧!
Amy: The taxi is so comfortable!
艾米:出租车坐着真舒服!
Tom: Look! We’re passing the big shopping mall.
汤姆:看!我们经过那个大商场了。
Shuxi: We’re almost home!
树蜥:我们快到家了!
Taxi Driver: Here we are! Green Street.
出租车司机:到了!绿街。
Amy: Thank you! Here’s the money.
艾米:谢谢!这是车费。
Taxi Driver: Here’s your change. Have a nice day!
出租车司机:这是你的找零。祝你们愉快!
Tom: Thank you! Goodbye!
汤姆:谢谢!再见!
Shuxi & Amy: Goodbye!
树蜥和艾米:再见!
Amy: Taking a taxi is so convenient!
艾米:打车真方便!
Tom: Yes! We got home so fast!
汤姆:是的!我们很快就到家了!
Shuxi: Let’s take a taxi again next time when we’re in a hurry!
树蜥:下次赶时间的时候,我们再打车吧!